今期跟大家「淺談」加拿大多元文化之演變，因為這個大題目可以著書，是大學主修科，因此只能點到即止。新來的移民朋友常常聽到「多元文化」，在工作場所也會遇到三個字DEI（Diversity、Equity、Inclusion），就是多元、公平、包容。同時也常聽到與多元文化有關的活動，如各族裔的節日活動，大家會以為這是行之已久的政策，卻不大明白其背後的演變動力。

　　近數十年的事，重要里程碑始於1971年。當時總理老杜魯多（即現今年輕杜魯多的父親）宣佈「多元文化主義」政策，由此引起一系列相關改變，使各族裔新移民都可以繼續保有自己的文化、語言、生活習慣，從而漸漸適應加拿大英法雙語的主流文化，不像美國的「大熔爐」政策，要你放棄原有文化，直接融入主流文化。我自己也曾經是新移民，也受惠當時的ESL免費英文班，以及很多中文講座，講解加拿大各種社會制度，這些都是由聯邦政府資助。

　　要了解這多元文化的前身，便要把鏡頭推後多一些，加拿大白人政府是如何對待非白人的呢？加拿大立國於1867年，是個只有157年歷史的年輕國家。加拿大尚未立國之先，已經有原住民在這裏居住了超過一萬年。直至15世紀初哥倫布「發現」新大陸北美洲，引發出法國最早派出探險家前來佔領土地，最先插旗者即取得主權。到約100年後，英國人亦大量進入，英法在歐洲世仇之爭延續在魁北克一帶。隨後的300年當中，有不少非英語歐洲及美國移民前來，都是以白人為主。這時期的主流社會是英國，他們自稱為「settlers」，稱呼他們之後才來的叫做移民immigrant！現在來看，他們全部都是immigrants，只有土著才是原居民。他們其實是雀巢鳩佔，趕走主人自稱為主！

　　早期的英國人以「白人至上」（White Supremacy）自居，對有色人種充滿歧視，特別是對原住民。在立國之初已經構思帶有「文化滅絕」的想法，有利其日後統治。藉著對原住民幼童由寄宿學校開始教導，使他們忘記父母原有的傳統語言文化，改為跟從白人的生活方式及價值觀，由1883年開始，至1996年才全部關閉。

　　此外，對其他民族的態度，包括華人、日裔、印度人、非洲黑人等都有很大的歧視。歧視華人最明顯的例子是，在利用華工建設橫貫加拿大東西兩岸的鐵路之後，設立「人頭稅」想阻止華工流入，由起初50元加至200元，見效果不大，竟然在1923年實施極端嚴厲的排華法，完全禁止華人入境，其他族裔卻不受影響！其實，遠在1886年及1907年，已經在溫哥華市發生兩次針對華人的暴動，甚至當時的第一任溫哥華市長加入打擊華人，可見當時排華情緒之高。

　　對不同膚色人種看法的轉變，很大程度受到二次大戰後國外大形勢以及國內人力發展需要。第二次大戰導致嚴重死傷破壞，帶來全球性價值觀重大的改變。首先，人們對希特拉種族主義所帶來的禍害非常反感，反法西斯及反戰成為主流觀念。另一方面，英國當時作為世界超級大國地位不再，在加拿大的影響力日益下降。第三，美國的民權運動，馬丁路德金人權運動，激發了加拿大少數族群要求平等和權利意識。第四，國內方面，戰後在五六十年代經濟起飛，促進人的生活水平，提升社會經濟地位，同時削弱了種族背景與階級之間聯繫，也激發需要大量移民投入發展，而具有良好教育及技術水平的亞洲移民，亦改變了過去非白人較為低下的形象。

　　國際上，加拿大於1944年簽署《聯合國憲章》，1948年簽署《世界人權宣言》，1960年通過《權利法案》，加拿大聯邦同各省設立「人權委員會」，確保少數民族群體在法律體系中的權利得到改善。少數族群的政治意識亦逐漸增加，「白人至上」的觀念亦漸受挑戰。

　　加拿大在立國前數百年，及立國後百多年，都是雙語（英語法語）制，兩者都是官方語言，其實是英法之間的權力平衡角力結果，英方佔上風，法方有兩次公投企圖脫離加拿大獨立自成一國，可見彼此之間的關係仍然緊張，雙方皆不能當對方不存在！然而，當時法語出身的老杜魯多排除萬難，在1971年10月發表：「多元文化主義為官方政府政策」，是世界上第一個有此類政策的國家──承認文化多樣性和多元文化公民身份對加拿大人的貢獻。由此展開加拿大成為一個被稱為馬賽克（Mosaic）的文化，即一幅圖畫由各種色彩合併而成，既保留原來特色，結合起來又有和諧之美。

　　今期淺談多元文化的前塵往事，下期探討當中的暗潮洶湧以及積極效果。

溫哥華資深社工